قال الدكتور أحمد مرسى، إن فن الأدب الشعبى والتراث لدينا لا يأخذ حقه فى التقدير والاهتمام مثل باقى الفنون، بالرغم من أن الفن الشعبى المصرى ثرى ولدينا الكثير من النصوص والصور التى تعبر عن هذا الفن، إلا أننا لا نقدره مثلما يقدره الأجانب الذين يتوافدون إلى مصر لتصوير هذا الفن والتعبير عنه.
ووصف أحمد مرسى، أستاذ الأدب الشعبى بجامعة القاهرة، كتاب "رسومات الحج.. فن التعبير الشعبى عن الرحلة المقدسة" تحرير أفون نيل، وتصوير آن باركر وترجمة حسين عبد ربه المصرى، خلال الندوة التى عقدت أمس فى الصالون الثقافى للمركز القومى للترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة؛ لمناقشة الترجمة العربية منه، أنه كتاب مهم؛ حيث قدم أحد الفنون الشعبية المصرية بشكل جذاب، كما عبرت الصور التى يعرضها الكتاب للرسومات الشعبية على جدران البيوت المصرية فى الصعيد، عن مدى اهتمام الشعب المصرى بالإعلان ومشاركة الآخرين فى كل الأحداث المهمة فى حياته، فالأحداث المهمة فى حياة كل فرد ليس لها أهمية إذا لم يعلن عنها ويشاركها المجتمع المحيط به، لذلك اهتم المصريون فى الصعيد برسم هذه الرسومات الدينية التى تعبر عن رحلة الحج ومناسكه على جدران منزل كل من يسافر لأداء فريضة الحج للإعلان عن أدائه هذه الفريضة ومشاركة الفرحة مع الآخرين.
كما قال الفنان التشكيلى مصطفى الرزاز، إن قوة هذا الكتاب تكمن فى أنه قدم عملا بشكل محترم لفن يمتد للعديد من السنوات، وسجل لمأثورات شعبية مهمة ذات دلالة ومغزى لدى الفن الشعبى المصرى، حيث إن الفن الشعبى يختلف عن الفنون الأخرى فى أنه يسجل علامات ودلالات معينة لدى المشاهد، ثم يتم تدمير أو نسيان العمل بعد ذلك، معتمدا على الانطباعات التى تركها لدى المشاهد ليتناقلها هو بأسلوبه الخاص ويعبر عنه.
أضف هذا الخبر إلى موقعك:
إنسخ الكود في الأعلى ثم ألصقه على صفتحك أو مدونتك أو موقعك
رسومات الحج فن التغبيرالشعبي غن الرحلة المقدسة
, , , , , , , , , , , , ,فن الرسم على الحائط فلكرول شعبى فى صعيد مصر
, , , ,صور و رسومات من التراث الشعبى المصرى
, , , , , , , ,اجمل الرسومات للفن الشعبى المصري
, , , , , , , , , , ,
كن أول شخص وأضف تعليق على هذا الخبر الآن!